Překlad "да изчезвам" v Čeština


Jak používat "да изчезвам" ve větách:

"Или докопай гореща новина, " или, като цяло, да изчезвам.
Řekl, že buď chytnu sólokapra, nebo jsme skončila.
Виж, ако отида и й се обадя, тя може да ми каже да изчезвам.
Koukni, když půjdu a zavolám jí, může mne poslat někam.
Чичо ме събуди и ми каза да изчезвам.
Strýček mě vzbudil a řekl mně, abych utekla pryč.
Не знам за вас, но искам да изчезвам от тук.
Nevím jak vy, ale já bych odsud už nejradši vypadnul.
По-добре да се измия и да изчезвам.
Raději se umyju a rychle vypadnu.
Имам този навик понякога да изчезвам.
To se mi stává často, že se neobjevím tam, kde mám.
Трябва да изчезвам - лепка от пета степен.
Musíme odtud utéct. Pijavice, stádium 5.
Виж трябва да изчезвам от тук защото имам семейни проблеми.
Hele, potřebuju odsud vypadnout, protože máme doma takový problém.
Боже, чувам го да идва... трябва да изчезвам.
Oh, Bože, slyším ho přicházet, musím běžet.
Не, трябва да довърша пътя и да изчезвам.
Ne, Matere, musím dokončit tuto silnic, a vypadnout odsud.
Убих двама и трябваше бързо да изчезвам.
Zabil jsem pár chlápků a musel vzít roha.
Имам жена и дъщеря. Не искам да изчезвам.
Mám ženu a dítě, nechci nikam zmizet.
Бих ти обяснил, но трябва да изчезвам.
Rád bych to vysvětlil, ale musím jít.
Ако си забравил, умея да изчезвам.
Pokud jste na to zapomněl, tak zmizet umím opravdu dobře.
Наистина искам да остана, но трябва да изчезвам, съжалявам.
Opravdu chci zůstat. Musím běžet. Omlouvám se Caroline.
Не ме карай да изчезвам през прозореца пак.
Neříkej mi, že jsi zas vylezl oknem.
Мисля да изчезвам оттук и ти идваш с мен.
Proč myslíš, že jsem tady? Beru tě odsud pryč. Jdeš se mnou.
Дано някой е блъснал кучето ми и да трябва да изчезвам.
Lloyde, prosím, řekni mi, že někdo srazil autem mýho psa, ať můžu odejít.
Хайде, имам билети за Олман Брадър, трябва да изчезвам оттук!
Hele, já mám lístky na Allman Brothers. Potřebuju odtud vypadnout.
Приятели, не искам да ви го причинявам, но трябва да изчезвам.
Hej, lidi, nerad to dělám, ale musím odsud vypadnout.
Ако се каних да изчезвам, щеше да е отдавна.
Kdybych se chtěla vypařit, už bych to udělala.
Обичах играта, в която аз бях кралицата на феите и притежавах магическите сили, но най-вече силата да изчезвам и да карам другите да изчезват.
Když jsem byla malá, hrávala jsem moc ráda hru Fairy Queen. Měla jsem kouzelnou moc, ale nejradši jsem z toho měla být viditelnou a být neviditelnou.
Без теб чувствам, че започвам да изчезвам.
Bez tebe se cítím jako bych se vytrácel.
Трябва да изчезвам, среща в бара.
Musím vypadnout, než mě někdo zmerčí.
Така пожела майка му и каза да изчезвам оттам.
Jeho matka mi řekla, ať to nedělám. Řekla mi, ať odejdu, zmizím odtamtud.
Слушай, Коджо, не искам да те оставя така, ама трябва да изчезвам.
Poslouchej, Kojo, nerad tě tu takhle nechávám, ale musím odejít.
Искаш да изчезвам оттук, защото получи каквото искаше?
Prostě chceš, ať vypadnu, protože už máš, cos potřeboval.
Ед каза че ще ми плати 2 хилядарки за да отида със хеликоптера до тази сграда, да изчакам докато натовари нещо и да изчезвам, и не беше часовник.
Ed řekl, že mi zaplatí 2 tisíce, abych letěl s helikoptérou na tu budovu. Počkat než něco naloží a odletět. A to nebyly žádné hodiny.
Трябва да изчезвам, но мащехата ми ме записва вътре.
Musím vyrazit. Je to totálně trapné, ale moje nevlastní matka mě uvnitř zapisuje.
По-добре е да горя ярко, отколкото да изчезвам бавно като теб.
Je lepší shořet velkým plamenem než pomalu skomírat jako vy...
Оливър, той той ми каза да стоя на далеч от Глейдс и той - той ми каза да изчезвам от CNRI и аз не го направих.
Oliver. Řekl mi, abych z Glades odjela, a řekl mi, abych odešla z CNRI, a já jsem neodešla.
Да се науча как да изчезвам без да ходя където и да било.
Víte, naučit se zmizet, aniž bych vůbec někam chodil.
411 означаваше спешно, така че трябваше да изчезвам.
Čtyři sta jedenáctka byla devět set jedenáctka, takže jsem musela odejít.
Хей, може би, би било по-добре да изчезвам от тук.
Možná by bylo lepší, kdybych se odsud vypařila.
0.61051797866821s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?